Android 14 aggressively kills background apps to save battery. The new SpeedPlay includes a "persistent wake-lock" that keeps the mirroring service alive even when you switch to the radio or HVAC controls.
Run downloaded APK files through an online malware scanner before transferring them to your vehicle's system. speedplay android auto apk new