Lokalne gradske knjižnice često u svojoj multimedijalnoj zbirci čuvaju originalna DVD izdanja s hrvatskim izbornikom i sinkronizacijom, što je odlična i besplatna opcija za članove.
– utjelovio je hladnog i strašnog kulinarskog kritičara Antona Ega. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski link
U Hrvatskoj je ovaj Pixarov klasik poznat pod naslovom . Možete ga legalno gledati sinkroniziranog na hrvatski jezik putem sljedećih platformi: 📺 Gdje gledati odmah po izlasku filma
Hrvatska verzija filma nastala je 2007. godine, odmah po izlasku filma, a za vrhunsku kvalitetu zaslužni su profesionalci iz domaće filmske industrije. Livada Produkcija Režija i prijevod: Antonio Nuić Nadzor: Disney Character Voices International ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski link