Completely close and restart the application. Some programs do not refresh their font cache in real-time. If the issue persists, reboot your computer. The Text Displays as Blocks or Question Marks

Font 45 is specifically a dotted/tracing font used for the Tamil language.