The Vietnamese translation really captures the sarcasm of the script. The way Gorya talks back to Thyme in Vietnamese subtitles is hilarious and sharp.
The first episode of F4 Thailand: Boys Over Flowers , titled " The Footprint of Meteor f4 thailand vietsub tap 1
From the very first scene, viewers are thrown into the lavish, intimidating halls of Kocher High School . The episode quickly establishes the iron-fisted rule of , the hot-headed leader of F4. His "red cards" are the school's ultimate curse—social suicide for any student who dares to cross him. The Vietnamese translation really captures the sarcasm of