Historically, K-dramas (Korean dramas) dominated the dubbed Asian content market in India. However, C-dramas like Rattan have rapidly closed the gap.
Once identified, search for that show on legal Hindi-dubbed platforms:
The specific encoding team or channel that packaged and uploaded the file.